Svarbiausi dalykai rašant Erasmus+ ar kitus ES projektus

ES param0s gavimas, ES projekto aplikacijos (Erasmus+ KA1, KA2, KA3 ar kt.) rašymas iš pirmo žvilgsnio gali atrodyti kaip bauginantis darbas. Kiekvieno projekto teikimą lydi nerimas, o norint to išvengti, būtinas – geras pasiruošimas. Dėl to šiame straispnyje pateikiame svarbiausius dalykus, kurių turėtų būti laikomasi, rašant Erasmus+ ar kitus ES projektus.

Šis įrašas apie ES paramą bei ES projektų rašymą paskutinį kartą buvo atnaujintas 2022 sausį.

ES projektų rašymo patarimų santrauka

• Turėkite aiškų planą, ko norite pasiekti savo ES projektu ir kaip tai padarysite.
• Atsiminkite – rašote ne sau, o vertintojui.
• Sudėtingi žodžiai ar sakiniai nėra pliusas.
• Atsakymus perskaitykite dar kartą. Pataisymai nėra laiko švaistymas.
• Įsitikinkite, kad visos pastraipos yra logiškai susietos.
• Reikėtų vengti nereikalingos informacijos ir tuščių žodžių.

Gauk patarimą savo projektui »

Dešimt patarimų kaip rašyti Erasmus+ ir ES projektus

Mes – asociacija “Aktyvus jaunimas” – perskaitėme, pataisėme ir pateikėme daugiau ES ir Erasmus+ projekto paraiškų nei dauguma kitų organizacijų (žiūrėkite mūsų projektų sąrašą čia). Rašant ES projektus, susidūrėme su dažniausiai pasitaikančiomis klaidomis ir išmokome jų vengti. Dešimt žemiau pateiktų patarimų padės jų išvengti ir Jums.

1. Pradėkite nuo aiškaus plano

Pasikartosime dar kartą – rašant „Erasmus+“ ar kitą ES projektą, planas yra būtinybė. Jis leis pamatyti bendrą vaizdą ir neprarasti pagrindinės projekto minties. Jei turite planą, jau padarėte nemažą darbą ES paramai gauti.

2. Ilgesnius aplikacijos klausimus suskaidykite į mažesnius

Pavyzdys, ilgas klausimas kaip šis: „Kodėl jūs norite vykdyti šį projektą? Kokie yra jo tikslai? Kokias problemas ir poreikius jūs ketinate spręsti įgyvendindamas šį projektą? Kaip šis projektas susijęs su Struktūrinio Dialogo tikslais ir principais jaunimo srityje? “. Šiek tiek painu, ar ne? O tokių klausimų ES projektuose daugybė.

Norint geriau į juos atsakyti, reikėtų juos padalyti į mažesnes dalis, pavyzdžiui: „Kodėl jūs norite vykdyti šį projektą?“ ir pateikite atsakymą į šį klausimą; „Kokie yra jo tikslai?“ – atsakykite į tai ir pan. Tai palengvina darbą ne tik jums, bet taip pat ir vertintojui (norint rasti atsakymo dalis, kurių jis / ji ieško).

3. Išskirkite informaciją punktais

ES projektų aplikacijose verta naudoti bet ką, kas padeda vertintojui rasti ieškomą informaciją. Taigi punktai (angl. “bullet points”) arba numeracija yra labai naudinga, rašant Erasmus+ ar kitus ES projektus.

4. Išlikite ramūs (ypač prieš ES paraiškų teikimo terminą)

ES parama ir projektų rašymas – išlikite ramūs!

5. Venkite sakinių, ilgesnių nei 2 eilutės

Atminkite, kad ES paramos projektų vertintojai yra žmonės, kuriems patinka tai, kas suprantama ir lengvai skaitoma. Taigi neapsunkinkite gyvenimo nei sau, nei kitiems – trumpinkite sakinius.

Gauk patarimą savo projektui »

6. Nenaudokite pernelyg sudėtingų žodžių

Vėlgi, paprasti dalykai (ir kasdienė kalba) yra daug geriau (atminkite, vertintojai yra paprasti žmonės – tokie pat kaip ir mes). Kitaip tariant, įmantrūs žodžiai ES projekto rašyme (ES paramos gavime) nepridės papildomų taškų.

7. Nevartokite to paties daiktavardžio / veiksmažodžio / būdvardžio / prieveiksmio gretimuose sakiniuose

Jei viename sakinyje vartojate „jaunimo darbas“, „spręsime“, „pakankamas“ (ar bet kurį kitą žodį) tris kartus, skaitymas tampa gana nemalonus. Kalba (lietuvių, anglų ar bet kuri kita) yra turtinga sinonimų – naudokite juos! Reikia idėjų?  Internete ar „Microsoft Word“ rasite specialių įrankių sinonimams (pvz. “Thesaurus”).

8. Rašykite trumpesnėmis pastraipomis

Ilgos pastraipos Erasmus+ ar kito ES projekto rašyme ne tik atrodo, bet ir yra gąsdinančios. Rašykite trumpesnes pastraipas ir jūsų ES projekto vertintojas jums padėkos (galbūt netgi papildomais taškais ir gauta ES parama).

9. Venkite neaiškių teiginių

Neaiškūs žodžiai / teiginiai (pavyzdžiui, žodis „keletą“ ar “some” (anglų k.)) skaitytojui (ir, žinoma, vertintojui) sako, kad nelabai žinote, apie ką rašote. Pakeiskite juos (t. y. padarykite juos konkretesniais).

10. Nenaudokite pirmojo asmens įvardžių

Pirmojo asmens įvardžių („aš“, „mano“, „mes“, “mūsų“ ir pan.) naudojimas Erasmus+ ar kitų ES projektų aplikacijose atrodo neprofesionaliai.

Daugiau specifinių patarimų Erasmus+ KA2 srities projektams – čia.

Norisi pasipraktikuoti?

Išbandykite mūsų e-kursą “Learn Grant Writing & Get Project Funding” Udemy platformoje.

Taip pat rekomenduojame perskaityti mūsų tinklaraščio įrašus apie:

• tai, kaip sukurti išskirtinį PIF (anglų k.)
• gerai parašyto projekto pavyzdį

Apie asociaciją “Aktyvus jaunimas”

Mus vienija bendras tikslas – mainų, mokymų, renginių ir projektų pagalba suteikti jaunimui galimybes tobulėti, plėsti akiratį bei padėti vieni kitiems. Susipažinkite su mumis Facebook.